| Тематика | Английский | Норвежский (нюношк) |
| комп., Майкр. | certificate authentication | sertifikatgodkjenning (A form of IIS authentication in which IIS accepts client-certificates used to prove the client's identity. Using this form of authentication, IIS can optionally map a client certificate to a Windows user account by using an internal mapping table or Active Directory) |
| комп., Майкр. | certificate chaining | sertifikatkjeding (A process that builds one or more certificate paths. The certificate paths may or may not trace up to a self-signed or root certificate) |
| комп., Майкр. | certificate issuer | sertifikatutferdar (The certification authority which issued the certificate to the subject) |
| комп., Майкр. | certificate of authenticity | autentisitetsgaranti (A label with sophisticated anti-counterfeiting features that helps the end user identify that the computer uses a validly licensed copy of Microsoft Windows. The product name and a unique product key appear in the center of the label. The OEM must physically attach the COA label to the computer chassis, and it should never be removed from the computer) |
| эл., сист.без. | certificate references | sertifikatreferansar |
| комп., Майкр. | certificate revocation checking | kontroll av sertifikattilbakekalling (A way to see if a certificate used to sign a message is valid. Outlook can check the status of the certificate from the issuing certification authority's database) |
| комп., Майкр. | certificate revocation list distribution point | distribusjonspunkt for sertifikattilbakekallingsliste (A certificate extension that indicates where the certificate revocation list for a CA can be retrieved. It can contain none, one, or many HTTP, file, or LDAP URLs) |
| комп., Майкр. | digital certificate | digitalt sertifikat (A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. A certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. Certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service) |
| комп., Майкр. | privilege attribute certificate | Privilege Attribute Certificate (An item provided and signed by the DCE security server that is both a proof of identity and a list of group memberships) |
| комп., Майкр. | revoked certificate | tilbaketrekt sertifikat (A certificate that has been cancelled by a certificate authority (CA) and is no longer valid) |
| комп., Майкр. | root certificate | rotsertifikat (A self-signed certification authority certificate) |
| комп., Майкр. | verification certificate | stadfestingssertifikat (A certificate that represents the public-key portion of a token-signing certificate. A verification certificate is stored in the trust policy and used by the federation server in one organization to verify that incoming security tokens have been issued by valid federation servers in the organization's farm and in other organizations) |
